Mostrando entradas con la etiqueta revistas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta revistas. Mostrar todas las entradas

domingo, 6 de noviembre de 2011

"Pasajeros: Victoria Francés"

Revista "Paisajes desde el tren", agosto del 2011

Victoria Francés por Carol López

La ilustradora no recuerda su primer viaje en tren, aunque sí fotogramas al detalle del paisaje que observaba desde el vagón en sus periplos por el norte de Italia, de camino a Venecia, cuando era adolescente. Viajó sola varias veces a la ciudad de los canales para captar bocetos a lápiz de lo que sería su primera novela ilustrada, Favole. Siete años y una docena de títulos después, esta joven dibujante (nacida en Valencia en 1982, licenciada en Bellas Artes y a la que le gusta explorar la fantasía incluso en su vestuario habitual) es un fenómeno de los salones del cómic. “Obsesionada con las brujas y con los vampiros”, su obra recrea con delicado realismo un universo melancólico y decadente habitado por personajes góticos y fantasmales. Bram Stoker, Edgar Allan Poe, Goethe o Baudelaire inspiran su imaginario.

De pequeña, ¿le gustaba el tren del terror de los parques de atracciones?
Adoraba el Tren de la Bruja, que era como lo llamaban en las ferias cuando era niña. Me encantaban los dibujos que decoraban el túnel. ¡Y nunca me importó que la bruja me pegase un buen escobazo!

¿Qué tiene el ferrocarril que estimule su creatividad?
Me parece muy evocadora la imagen de un tren del siglo XIX atravesando un paisaje nevado: ese aire sombrío, el humo que dejaba a su paso, el traqueteo y la decoración victoriana de los vagones hicieron del tren un icono para los amantes del misterio.

¿Qué película le gustaría que proyectaran en su próximo viaje en tren?
El Drácula de Coppola. Adoro la ambientación, la música, el vestuario de Eiko Ishioka, la sensualidad ingenua y a la vez pícara del personaje de Lucy Westenra... Y, por supuesto, la historia de amor entre Mina y el conde Drácula.

¿Y qué le gustaría escuchar con los auriculares en el hilo musical mientras disfruta del paisaje a través de la ventanilla?
Antony and the Johnsons, Arvo Pärt, Thomas Feiner, Sigur Rós, Loreena Mckennitt, Tori Amos, Yann Tiersen…

¿Una estación para llegar?
Siempre Venecia. El corto trayecto Mestre-Venecia es muy especial para mí.

¿Algún destino pendiente?
Transilvania. Y, si no es mucho pedir, en el mismo tren y vagón en que viajaba Jonathan Harker hacia el castillo de Drácula a través de los Cárpatos [Risas].

¿Algo que no puede faltar en su maleta para ese viaje en el Transilvania Express?
La emoción por descubrir los misterios de tan inexcrutable personaje... ¡Y algún viejo cómic de Creepy!

En septiembre se publica la trilogía Favole (Norma), en un tomo integral rediseñado y con ilustraciones inéditas.

miércoles, 14 de octubre de 2009

Entrevista concedida a B's Log


Revista B's Log Nº1 del 2008.

Entrevista a Victoria Francés.

1 - En entrevistas anteriores realizadas en otros medios te declaras autodidacta, ¿cuáles han sido tus motivaciones para empezar en el mundo de la ilustración?

Desde muy pequeña me ha gustado dibujar, vivía mi mundo interior de esta manera. Todo aquello que me impresionaba era una motivación para mí, un paisaje, una canción, una fotografía, una vivencia...

Es difícil saber que fue aquello que me motivó por completo para querer dedicarme a la ilustración, ya que desde el cine, la música o la lectura han sido determinantes en mi trabajo.

2 - Uno de los aspectos más interesantes de tu obra es que tus ilustraciones forman siempre una narración ¿Construyes la historia antes de empezar a dibujar? ¿Planificas la obra de manera similar a la que se planifica la narración en viñetas de un cómic?

La historia suelo tenerla en la mente desde un primer momento, y las ilustraciones van surgiendo solas. Digamos que la historia la construyo mediante imágenes que voy imaginando poco a poco. Luego, cuando ya tengo todas las ilustraciones terminadas, entonces escribo los textos ligándolo a las imágenes. Aquello interesante que se te pase por la mente.

Al principio, siempre creo un borrador de cómo se irá desarrollando el álbum, mediante imágenes abocetadas, palabras o frases escritas que me marcarán la idea de lo que quiero contar. Pero es solo eso, un borrador que cambia a medida que voy desarrollando las ilustraciones y me asaltan nuevas ideas.

3 - El corazón de Arlene, tu última publicación, está influenciada por la estética de las muñecas japonesas, ¿en qué consiste exactamente esta influencia?

Bien, estas muñecas son una de las influencias que me ha servido para El Corazón de Arlene. Las dollfie son unas muñecas maravillosas que poseen una magia especial, son tremendamente expresivas y bellamente trabajadas. Me atrajo sobretodo la languidez de algunas de estas muñecas.

El personaje principal de mi nueva obra es una muñeca que posee la estética dollfie, y he intentado dotarla de esa misma inocencia que me expresaron desde un principio estas muñecas.

4 - El corazón de Arlene narra la dramática historia de una joven neoyorquina que se enfrenta a una enfermedad terminal. ¿Qué pretendes transmitir al lector?

La historia de Arlene, es la historia de muchas personas que se enfrentan a una enfermedad que les puede causar la muerte, pero también es la historia de un ser humano que vive en soledad aislada del resto del mundo.

Arlene, dentro de su soledad, no deja de ser por ello un ser muy inocente y muchas cosas que ocurren a su alrededor no llega a comprenderlas y vive ignorando la parte cruel de nuestra sociedad.

El corazón de Arlene es una metáfora de la soledad, la falta de amor y el rechazo que padecen ciertos grupos de nuestra sociedad actual. En mis ilustraciones muestro el mundo utópico de la imaginación infantil de Arlene contrastando con la crueldad del mundo en el que vivimos...

Las cicatrices simbolizan las marcas del sufrimiento vivido en todos mis personajes. Aquello que les hace especiales y por ello diferentes al resto de la sociedad...

5 - ¿Algún otro aspecto de la cultura japonesa ha influenciado tu obra?

La verdad es que pocas cosas de la cultura japonesa me han influenciado en exceso, y confieso que tampoco soy una lectora asidua de los comics manhwa. Pero hay ciertos aspectos del mundo japonés que si me han llamado desde un primer momento, como son las expresiones, la estética, los peinados o los maquillajes.

Sin embargo, tengo en mente dos autores que es posible que me hayan influenciado un tanto en mis obras como son Yoshitaka Amano o Park Sang Sun.

6 - Tu obra me parece muy melancólica. En caso de que estés de acuerdo conmigo, ¿qué te atrae de ese sentimiento para que tu obra lo transmita con tanta fuerza?

La melancolía es un sentimiento con el que siempre he contado en mi mundo interior. Y no es un aspecto que fuerce en mis ilustraciones, más bien sale natural y así lo expreso.

Yoda mi obra tendrá un exponente melancólico muy acusado, ya que es mi forma de sentir y de expresarme en el mundo del Arte.

7 - ¿Cuáles crees que han sido las razones de tu éxito? ¿Qué ha supuesto para ti?

Las razones del éxito obtenido no las sabría decir con exactitud, pero más o menos puedo deducir que antes de publicar la trilogía Favole había un vacío editorial sobre temáticas de romanticismo unido al mundo siniestro.

También una de las causas no fue otra que la moda gótica que estaba empezando a despuntar y con ello la nueva demanda del público hacia este género.

¿Qué ha supuesto para mí? En principio sienta bien un éxito tan rotundo, ya que publicar un libro de ilustraciones con una temática con la que me siento tan identificada es algo muy placentero. Pero también fue muy inesperado por mi parte y siempre he intentado entender por qué sucedía esto.

Yo misma sentía que todavía no estaba formada como artista y que quizás todo aquello me venía realmente grande. Y lo cierto es que me resultó muy difícil de digerir. Yo soy una persona tímida y muy tranquila, y con esto me tuve que acostumbrar de golpe a un cambio frenético en mi trabajo y en mis estudios.

Pero todo esto me ha servido para entender mejor el mundo del cómic y la ilustración. Y mi máxima en estos momentos no es otra cosa que evolucionar y aprender con la experiencia de estos últimos años.

8 - A parte del nuevo tomo El corazón de Arlene, ¿tienes algún otro proyecto en el tintero?

No uno, sino varios. Siempre tengo nuevos proyectos que me quitan el sueño, cosa que es realmente frustrante, ya que es imposible realizar todo aquello interesante que se te pase por la mente.

Hay un proyecto en concreto que empezaré cuando termine mi nuevo álbum de ilustraciones, pero hasta ahora no puedo confesar nada.

9 - ¿Has pensado en trasladar tu trabajo a nuevos formatos, como la animación, por ejemplo?

La verdad es que si, el poder llevar mis historias y dibujos a la animación sería algo fantástico. Más bien sería un sueño que hasta la fecha está por cumplir. Esperemos a ver lo que nos depara el futuro...




Entrevista realizada por Sira Guarido.


 Aquí tenéis los scans. 
 




Fuente: revista B's Log.
Dió a conocer esta información: Vero B


lunes, 14 de septiembre de 2009

"Victoria Francés. Luminosa Oscuridad"


Revista Scifiworld septiembre del 2009.

“Incluso en la oscuridad se veía luz”.

Cuánto revela una artista sobre si misma cuando es capaz de captar, en una cita ajena, toda la esencia de su obra.
Este mes, nuestra sección dedicada a las damas más bellas del under-ground fantástico rinde su amor y homenaje a una de sus gemas más hermosas. Como la obsidiana, el brillo de Victoria Francés es oscuro.
Pero ello no lo hace menos luminoso.
Luz y oscuridad no son antitéticas en su universo creativo; son, sencillamente, dos homólogos que, aunque discurren paralelos, se encuentran en los infinitos de la imaginación.
La semilla que fecundó este límite imposible en nuestra bella diva se remonta a su estadía en Galicia, tierra que en Scifiworld es patria y madre, a sus experiencias vividas en la niñez en este reducto de magia ancestral que son nuestros bosques y montañas, un paisaje en el que los bellos ojos violáceos de un hada encuentran su marco soñado.
Tras tamizar el impacto de estas experiencias y de una serie de viajes emprendidos con tan sólo diecisiete años, Victoria Francés cursó Bellas Artes en la facultad de San Carlos de su Valencia natal.
Pero su universo personal, esa frontera en la que luz y sombra se encuentran, germinaría más allá del ámbito académico, dando lugar a una trilogía de piezas maestras englobadas bajo el título de “Favole”.
La exposición de este trabajo entre la crítica y el público, alcanzó a una jovencísima Victoria que, con tan sólo 21 años, se encontró en el ojo del huracán mediático de su disciplina artística.

Su universo personal, esa frontera en la que luz y sombra se encuentran, germinaría más allá del ámbito académico.
Y la experiencia también tuvo su faceta oscura, ya que, en pleno s. XXI, uno no puede engañarse acerca de que la discriminación femenina sigue al orden del día, incluso ante un talento tan extraordinario como el de esta ilustradora:
“Tengo muy en cuenta que he comenzado muy fuerte sin yo esperarlo, firmando al lado de ilustradores que llevan 20 años en la carrera, y si además le sumas que soy una mujer joven en un mundillo donde predomina el machismo puro y duro... entonces es lógico que surjan muchos sentimientos en contra... Soy tímida y he sido el centro de atención, sin estar preparada para ello...


Y la gente se crea una imagen que para nada se ajusta a la realidad, todos opinan y especulan sobre tu carrera o tu persona.
”
Pero, y a pesar de esta presión circundante, el maná de su imaginación no ha dejado de engrosar su torrente.
Su último trabajo personal, “Misty Circus”, una nueva obra que instaurará, como lo hizo “Favole”, un nuevo ciclo dedicado a una misma ambientación, sigue explorando esa senda que también definió, inconscientemente, Bram Stoker en esa cita de Drácula que abre esta breve semblanza y que también sirve de prefacio a la entrada en su bellísima web oficial, www.victoriafrances.es, un portal electrónico que permite asomarse a la intimidad de la autora a través de su obra y su biografía.
Y poco más tenemos que decir sobre esta joven realidad, ya no promesa, del ámbito de la ilustración española.
Sobre su belleza, las palabras no alcanzan. Mejor dejar que los pinceles de Javier dibujen el Halago. SFW



De momento, este artículo no está disponible en PDF ni en scans.

Fuente: Scifiworld
Dió a conocer esta noticia: Página oficial de Victoria Francés

jueves, 28 de mayo de 2009

"¡Prueba el cómic!"


Revista Glamour mayo del 2009.

ROMANCES GÓTICOS
Es una apasionada del género gótico. Por eso, las ilustraciones de Victoria Francés nos trasladan a mundos donde vampiros y criaturas oscuras cobran vida (victoriafrances.com).

Batman vuela en Barcelona.
(...)En él expondrá su obra Victoria Francés, creadora de un universo gótico y melancólico donde el erotismo tiene un importante papel (victoriafrances.es).(...)
Ésta no es Victoria Francés

El PDF de esta revista no está disponible, pero podéis ver los scans.
Fuente: Revista Glamour
Dió a conocer esta noticia: Vamp-katay

martes, 14 de octubre de 2008

"El mundo de Victoria Francés"


Eros Comix diciembre del 2007.

A continuación os ofrecemos reproducida parte de los comentarios que realizó Victoria Francés en la charla que dio junto al veterano dibujante Esteban Maroto, en las pasadas Jornadas de Cómic de Avilés.

Las obras que más me han impactado e influido a lo largo de todo este tiempo con las realizadas por Brian Froud –que me encanta–, Luis Royo, Ciceli Llimarker –me gusta su mundo de duendes, de hadas... – pero no sólo ilustradores, también me ha influenciado la literatura, como historias de género gótico como las de Lovecraft, Edgar Allan Poe, Baudeleire, muchas de estas imágenes las he reproducido luego. Incluso el cine me ha influido también, las películas de Tim Burton, las películas que veía de pequeña, como Laberinto o El Cristal Oscuro, toda esa fantasía ha hecho mella en mi trabajo. También la música me ha influido, entre mis autores más destacados está Loreena McKennitt, que tiene un estilo folk-medieval que es maravilloso. También hay un grupo francés que se llama Dark Sanctuary, yoda su música, los violines, las sopranos, me evocan tantas imágenes que me siento frustrada de no poder representarlas todas.

«De muy pequeñita leí la novela de Drácula y para mi fue como descubrir el universo»
Me he dedicado al cómic incluso antes de dedicarme a la ilustración, lo que pasa es que yo me dedicaba al cómic cuando era muy pequeña, pero más que dedicarme en un futuro al cómic, o a hacer algún tipo de historieta, me gustaría más englobarlo todo, al se joven y tener poca experiencia en el mundo de las publicaciones, lo que quisiera ahora es experimentar, usar nuevos materiales, algo nuevo. No quiero encasillarme en una cosa.

La gente me pregunta i soy egocéntrica por dibujarme a mí misma, pero no creo que se así, lo que pasa es que para mi lo más cómodo es usarme a mi misma como modelo, así puedo meterme también dentro de mi propio mundo y es algo que he hecho desde niña, ¿y qué niña no se ha dibujado a sí misma? También utilizo modelos, fotografía y todo el material gráfico que puedo conseguir. Y como modelos utilizo a mis amigos, que siempre están dispuestos a posar y no se cansan.

El tema gótico siempre me ha atraído, no solamente el tema de los vampiros, sino todo lo que tiene que ver con el tenebrismo y con un mundo siniestro. De muy pequeñita leí la novela de Drácula y para mi fue como descubrir el universo. Esa mezcla de romanticismo, la época Victoriana, el tenebrismo, la niebla, todo ese conjunto me ha influido, tanto en mi trabajo como en mi propia personalidad. Una imagen que siempre me ha atraído también es la de la bruja, esa bruja decrépita, la madrastra de Blancanieves, por ejemplo, me encantaba, yo quería ser ella, la veía incluso más guapa cuando se convertía en bruja que antes, cuando era reina. Creo que este mundo es una manera de sentir, un gusto por la melancolía, por épocas pasadas, quizá por una estética retro.

Yo quería ser la madrastra de Blancanieves, la veía incluso más guapa cuando se convertía en bruja que antes, cuando era reina.
Para las ilustraciones utilizo una técnica mixta, primero hago el boceto a lápiz, luego le doy tono base, clarito, según el tono general que vaya a tener el dibujo, con acuarelas. Después meto los lápices de colores y los pasteles. También me gusta mucho acentuar los detalles con acrílicos, utilizar tinta, el bolígrafo bic me encanta. Luego cada dibujo es algo diferente, incluso en algunos al final hay algún retoque digital. De todas formas no es una técnica fija, procuro ir aprendiendo todo el tiempo e incorporando nuevas técnicas. Trabajo en un tamaño Din-A4 porque aún no me puedo costear un estudio propio y sigo trabajando en la mesita de mi habitación (risas), pero espero poder empezar pronto a trabajar en formatos más grandes.

Favole es una trilogía de libros que he sacado con Norma, el segundo ya está a la venta, estoy preparando el tercero, y el primero va a salir ahora en Estados Unidos. A medida que aquí fue funcionando el primer libro ya se fue hablando de hacer una trilogía.

Aparte de los libros Favole, me encargaron también una ilustración para la Dragonlance y unas para Alemania sobre hombres lobo. También hice el cuadernito promocional Angel Wings, que es una historia que gira en torno a un vestido que se hace una niña, huiérfana, para poder ir al cielo, quería hacer como un cuento de hadas, y quise sacar un elemento de la fantasía del libro y llevarlo a la realidad, así que el vestido de la niña se confeccionó, ¡ y lo pude llevar en el Salón del Cómic de Barcelona!

«Para mi lo más cómodo es usarme a mi misma como modelo, así puedo meterme también dentro de mi propio mundo y es algo que he hecho desde niña»
Mucha gente me pregunta si voy a seguir cn el mismo estilo, yo tengo mi personalidad y dibujo en esa línea, pero evidentemente no me voy a quedar siempre en este estilo
gótico, he empezado con esto porque en parte es lo que más me gusta y con la que más me identifico. Como he empezado tan pronto es lo que me he dedicado a hacer siempre. También me apetece experimentar nuevos temas, como ya he hecho con la ilustración para la Dragonlance, por ejemplo.

Ahora mismo tengo mucho trabajo con el tercer libro, pero también tengo ese reto de hacer cosas diferentes, que tengan que ver con la imaginación de otros, pero no es algo que tampoco me obsesione. Yo ahora mismo me dedico a lo que hago con calma, y ya vendrá lo que tenga que venir.

Dió a conocer esta revista: página web oficial de Victoria Francés. Además encontraréis un PDF con las páginas de este reportaje.

"Somos góticos"


Magazine (suplemento de EL MUNDO) 18 de noviembre del 2007.

VICTORIA FRANCÉS (ilustradora). Empezó con ilustraciones para fanzines y hoy, con 24 años, cuenta ya con varios libros. Considera del todo machista el mundo del cómic: “Tienes que demostrar más que los hombres”. Cada ilustración es un homenaje a las cicatrices de la vida, que busca el punto de luz en la oscuridad. Su último proyecto, “El corazón de Arlene”, trata sobre una mendiga fabricante de muñecas. http://www.victoriafrances.es/

El PDF de esta revista no está disponible, pero podéis ver los scans.

Fuente: Magazine (El Mundo)

"Ángel de Luz"


Revista Zero noviembre del 2007.

Victoria Francés. Las ilustraciones de Victoria son reflejo de vida. En ellas quedan plasmados sus años de infancia en Galicia, viajes que la marcan en el plano personal (Paris, Londres, Venecia, Génova), y los años de estudio en la facultad de Bellas Artes de Valencia, su ciudad natal. La vampírica “Favole”, su primera obra, se convierte en una revelación en los Salones del Cómic y, ahora, desvela lo que será la continuación de su obra artística, “El corazón de Arlene”. El universo “Dolffie”, la magia, la melancolía, realidad social... ilustran este mes nuestras páginas.

Bajo el reflejo de una bombilla desnuda nos mira desafiante el efebo de la cicatriz en la cara, el pezón taladrado por un piercing y dos alas ceñidas a los hombros. Este Ángel de Luz en la penumbra es la carta de presentación con la que introducimos en nuestro mundo a Victoria Francés. Una joven ilustradora que vive en la fantasía de sus imágenes con la misma intensidad que en su vida real. Sus viajes por París, Londres, Venecia, Génova... se plasmaron en su debú sobre el papel, Favole. La pasión que siente por las “Dolffie” –muñecas de resina creadas por Akihiro Enku–, ha dirigido su lápiz para crear este El Corazón de Arlene. En su nueva obra, Victoria introduce la sociedad actual del momento en un universo mágico y melancólico. Esperanza y destrucción, lo sórdido y la belleza se mezclan con naturalidad. A Victoria Francés le atraen las cicatrices, quizá porque ellas son señales en el cuerpo de la herida que se cierra, la esperanza que nunca muere. “No hay cáncer que sea capaz de negarnos la luz que existe en la oscuridad”.

El Corazón de Arlene, obra de la ilustradora Victoria Francés, está publicada por Planeta DeAgostini.

Podéis leer esta reseña en los scans y las imágenes extraidas del PDF.

Fuente: Revista Zero


lunes, 13 de octubre de 2008

"La gélida luz de 'Favole'"


Revista EME junio del 2007.

Victoria Francés recrea el romanticismo gótico de los vampiros en Favole 3: Gélida luz, la tercera y última entrega de una historia inquietante. Influida por la expresión de las pinturas prerrafaelistas, aborda temáticas que nos llevan a un mundo simbolista, mágico y ancestral. El sufrimiento de las criaturas rechazadas, malditas y apartadas de cualquier luz que peuda marcarles un camino de regreso nos hace soñar con la elegancia de la diferencia, aunque no la deseemos por la crueldad de su destino.

Podéis leer esta reseña en la imágen extraida del PDF. Sin embargo, no dispongo de la publicación en soporte físico para escanearla.

Dió a conocer esta revista: Página web oficial de Victoria Francés. Además, encontraréis un PDF con las páginas de esta revista.

"Victoria francés, dibujante"


La Mandrágora junio del 2006.

En este texto doy a conocera una de las pintoras actuales que más me sorprende con sus dibujos. El ambiente gótico en sus pinturas me fascina. Probablemente muchos ya la conozcan pero para los que no, doy la oportunidad para ello en este texto. Nació el 25 de octubre de 1982 en Valencia aunque su infancia ha sido vivida en los bosques de Galicia. Al mismo tiempo que cursa estudios de Bellas Artes en la Facultad de San Carlos de Valencia debuta profesionalmente realizando portadas, pósters y otros trabajos gráficos de encargo a través de Norma Editorial. En el 2004, aparece su primer volumen de ilustraciones, Favole 1: Lágrimas de Piedra, influido por su recuerdo del paso por las ciudades de Venecia y Verona, acompañado de textos escritos por ella; la obra le glorifica internacionalmente como una de las pintoras más prometedoras. Aparece su colección de pósters con Favole, con gran éxito entre el público. Su segundo libro de arte, Favole 2: Libérame, aparece en la primavera del 2005, con el mismo éxito que el primero. En el 23º Saló del Còmic de Barcelona aparece el cuaderno Angel Wings, y la autora disfruta de una gran expectación en la sesión de firmas, reuniendo a cientos de seguidores. En la actualidad Victoria Francés se está convirtiendo en un fenómeno más allá de la ilustración por toda Europa y no es de extrañar.

Podéis leer este artículo en la imagen extraida del PDF. Sin embargo, no dispongo de esta publicación en físico para escanearla.


lunes, 29 de septiembre de 2008

"Victoria Francés: Gótico asfixiante"


Revista [vlc] max 2005.

Vive en Valencia, pero su trabajo está marcado por recuerdos plagados de melancolía de su infancia en Galicia, por sus bosques, paisajes y ambientes, por las “meigas”... También por la literatura, empezando con Drácula de Bram Stoker, y continuando por el fantasma de Canterville de Oscar Wilde, y las creaciones más oscuras de cásicos como Goethe, Alan Poe, Victor Hugo, Baudalaire o Lovercraft...

Sus ilustraciones, acompañadas por textos propios, son como puzles en los que pieza a pieza Victoria va recreando mundos tomados prestados de la literatura, el cine de Tim burton. Coppola, Polanski o la música de Dark Sanctuary. Pero al margen de estas influencias lo que destaca es el propio talento de esta artista y lo que sus obras tienen de personal y de único. Victoria Francés se involucra en sus dibujos hasta el punto de que muchos de sus personajes recuerdan a ella misma.

Con los dos primeros volúmenes de la trilogía “Favole” ha conseguido llamar la atención de un numeroso público y abrirse las puertas del mercado americano. Sus escenarios góticos, tenebrosos, asfixiantes, a menudo siniestro y al mismo tiempo no exentos de belleza nos ofrecen un mundo al que sólo se puede tener acceso a través de los sueños o entrando en el Universo de Victoria Francés.


Dió a conocer esta noticia: Página oficial de Victoria Francés. en esta página podréis encontrar, además, un PDF con los scans de esta revista.

"Galería Victoria Francés"


Revista Heavy Metal noviembre del 2004.

Victoria Francés nació el 25 de octubre de 1982. Desde muy pequeña quedó fascinada por los bosques de Galicia (en el noroeste de España) donde pasó su infancia.

Victoria quedó cautivada por las atmósferas góticas de ciudades como parís y Londres, donde novelas legendarias del género gótico tuvieron lugar. Sus ilustraciones y bocetos representan mucho de este género.

En el presente ella continua sus estudios de Bellas Artes en Valencia mientras continua realizando ilustraciones para portadas de libros y otros trabajos por encargo. Favole, su primer libro ilustrado es n recuerdo del paso a través de las ciudades de Verona, Venecia y Génova, donde relaciona las ilustraciones con una historia de ambiente desolado y melancolía extrema.


Podeís leer este artículo en inglés en la imágen extraida del PDFy en los scans, donde encontraréis esta información en ingles.

Fuente: Heavy Metal Magazine
Traducción: webmistress


miércoles, 17 de septiembre de 2008

Galería de scans


En esta galería encontraréis los scans de todas las publicaciones físicas que he podido conseguir, y espero conseguir muchas más!!!

El Periódico 30 de mayo de 2009.





Guía del salón del cómic de Barcelona 2009.





Revista Glamour mayo del 2009.





El correo digital 7 noviembre del 2008.

No dispongo de esta publicación en formato físico para escanearla.


Diari d’Andorra 10 de agosto del 2008.






Butlletí d’informació comunal junio del 2008.


No dispongo de esta publicación en formato físico para escanearla.




Diario Sur 27 de mayo del 2008.

No dispongo de esta publicación en formato físico para escanearla.



El Periòdic d'Andorra 3 de mayo del 2008.

No dispongo de esta publicación en formato físico para escanearla.



Especial monográfico “Saló del Comic de la Massana”. Diari d'Andorra abril/mayo del 2008.






Diari d'Andorra 29 de abril del 2008.






El Periòdic d'Andorra 26 de abril del 2008.

No dispongo de esta publicación en formato físico para escanearla.



Diari d’Andorra 15 abril del 2008.

No dispongo de esta publicación en formato físico para escanearla.



El Periòdic d'Andorra 15 de abril del 2008.

No dispongo de esta publicación en formato físico para escanearla.



Adn (edición de Valencia) 17 de abril del 2008.






AulaSur (Periódico de la URJC) de abril del 2008.






El correo digital 20 noviembre del 2007.

No dispongo de esta publicación en formato físico para escanearla.



Magazine (suplemento de EL MUNDO) 18 de noviembre del 2007.






Revista Zero noviembre del 2007.





Cartel y texto exposición en Donosti Octubre del 2007.

No dispongo de esta publicación en formato físico para escanearla.



EME junio del 2007.

No dispongo de esta publicación en formato físico para escanearla.



EP3 (suplemento de EL PAÍS) 20 de abril del 2007.






La mandrágora junio del 2006.

No dispongo de esta publicación en formato físico para escanearla.




Eros comix diciembre del 2005.

No dispongo de esta publicación en formato físico para escanearla.



Transmision magazine septiembre-diciembre del 2005.






La Voz de Avilés 10 de septiembre del 2005.

No dispongo de esta publicación en formato físico para escanearla.





La Voz de Asturias 2 de septiembre del 2005.

No dispongo de esta publicación en formato físico para escanearla.





Magazine (suplemento de La Vanguardia) 28 de agosto del 2005.




Las provincias 30 de julio del 2005.

No dispongo de esta publicación en formato físico para escanearla.




Diari d'Andorra 19 de junio del 2005.

No dispongo de esta publicación en formato físico para escanearla.




20 minutos Barcelona 9 de junio del 2005.

No dispongo de esta publicación en formato físico para escanearla.



Diari d'Andorra 29 de mayo del 2005.

No dispongo de esta publicación en formato físico para escanearla.




Entrevista comic Vía marzo 2005.

No dispongo de esta publicación en formato físico para escanearla.





VLC max 2005.

No dispongo de esta publicación en formato físico para escanearla.




Revista Heavy Metal noviembre 2004.






Diari d'Andorra 6 de septiembre del 2004.

No dispongo de esta publicación en formato físico para escanearla.